On 2/17/25 16:05, Arthur Rosendahl wrote:
On Mon, Feb 17, 2025 at 03:43:52PM +0100, Pablo Rodriguez via ntg-context wrote:
The same happens with ἄπαντα: ἄπα-ντα for \agr and ἄπαν-τα for \es (with added agr patterns).
That’s clearly wrong.
This is the main problem I’m seeing.
I do get ἅπαν-τα, even with its hyphenation exception commented out.
That’s probably because of \lefthyphenmin: if (as I would except), its value is two, you won’t get the hyphenation ἅ-. Try setting it to one and see what happens.
Sorry, is not the first hyphen the one that I’m missing. The issue here for me is that I get a change in \agr from ἅπα-ντα to ἅπαν-τα, just by adding a totally unrelated pattern (2γ1μ). I don’t know what is wrong here, but I might be hitting a curious corner case (to say the least). Many thanks for your help, Pablo