You can add the path with the following line

(add-to-list 'exec-path "/opt/lmtx/tex/texmf-linux-64/bin")

--

Mauricio