2009/3/2 Hans Hagen
Yanrui Li wrote:
There are some Chinese punctuations, such as “，" (fullwidth comma), "！" (fullwidth exclamation mark) and so on, which are considered to be "chinese" but not "full_width_close" by scrp-cjk.lua. Is this deliberately doing?
we have different vectors for chinese and korean and each of them can be optimized, of there can be several for each script
keep in mind that when korean uses chinese, it does not use the chinese rules
Those Chinese punctuations we Koreans seldom use. Nor we normally use characters from U+FF00 .. U+FFFF area. So it's OK to delete this line in scip-ini.lua : for i=0x0FF00,0x0FFEF do hash[i] = "chinese" end as requested by Chinese people. Or it would be better if the order is reversed, that is to say, if the line mentioned above and other adjacent lines comes before the hash table of individual characters. Dohyun Kim