Am 03.05.2013 um 11:54 schrieb "H. Özoguz" :

One thing to add: In LaTex I realized this with minipages:

\newcommand{\kum}[2]{

\begin{minipage}[t]{0.445\textwidth} \small

#1

\end{minipage}

\begin{minipage}[t]{0.05\textwidth}

~

\end{minipage}

\begin{minipage}[t]{0.445\textwidth}

\begin{arab}[voc]

\raggedleft

#2

\end{arab}

\end{minipage}

\begin{minipage}[t]{0.06\textwidth}

~

\end{minipage}

}

You can use \framed but like a minipage no page breaks are possible in a block.

This sets very well the german and the arabic text, with different interlinespaces. Is there a possibility to copy this into ConText?

You can use natural tables (or xtables) and use the loffset and roffset keys for margins between both columns. You can also hide the table commands in your own macros for the texts. Wolfgang