On 12/06/12 18:19, Marco wrote:

On 2012-06-12 Pablo Rodríguez wrote:

...

using both \de and \deo, ConTeXt hyphenates Nietzsche as Nietz[-]sc[-]he.

\mainlanguage [de] % same for deo \starttext \showhyphens{Nietzsche} \stoptext

show: Nietz[-||]sche

context version 2012.06.11 00:21

Thank you, Wolfgang and Marco. I get: languages > hyphenation > show: Nietz[-]sc[-]he with: ConTeXt ver: 2011.05.18 18:04 MKIV fmt: 2012.4.6 I'll upgrade and check what happens. Pablo -- http://www.ousia.tk

On Tue, Jun 12, 2012 at 6:40 PM, Pablo Rodríguez wrote:

Well, I have realized that this was ConTeXt from TexLive 2011 (LaTeX, XeLaTeX and LuaLaTeX hyphenate it right).

And ConTeXt standalone hyphenates it right.

Patterns in ConTeXt have been updated at the end of May, so they should be synchronized with those from other engines now. Mojca