2007/1/3, Hans Hagen :
pdftex needs to be explicitly told to include the vectors (done by setting \pdfgentounicode) so if there are two vectors, then the macro package is behaving badly
The whole unicode thing is missing from the manual... :-(
Best
Martin